- Nombre completo: Abū l-Muṭarrif ʿAbd ar-Raḥmān ibn Muḥammad.
- Dinastía: Omeya de al‑Ándalus.
- Nacimiento: 891, en el entorno de Córdoba.
- Fallecimiento: 961, Medina Azahara (Córdoba).
- Cronología de gobierno: emir de Córdoba desde 912; califa de Córdoba desde 929 hasta 961.
- Hecho decisivo: proclamación del Califato de Córdoba en 929, rompiendo la dependencia nominal del califato abasí y del fatimí.
- Contexto político: consolidación del poder omeya frente a rebeliones internas (notablemente la de Ibn Hafsún) y frente a la expansión fatimí en el Magreb.
- Acción militar: campañas sistemáticas para restaurar la autoridad omeya en al‑Ándalus y asegurar el control de las rutas del Estrecho.
- Política interior: centralización administrativa, fortalecimiento del aparato fiscal y reorganización territorial.
- Relaciones exteriores: diplomacia activa con reinos cristianos del norte, con el Imperio germánico y con Bizancio.
- Obras destacadas: construcción y desarrollo de Madīnat al‑Zahrāʾ (Medina Azahara) como sede palatina y símbolo del nuevo califato.
- Economía y sociedad: impulso de la producción agrícola, artesana y comercial; estabilidad monetaria basada en el dinar y el dirham.
- Cultura: florecimiento intelectual en Córdoba, con presencia de médicos, juristas, astrónomos y literatos; mecenazgo califal.
- Legado: consolidación del periodo de mayor poder político y prestigio internacional de al‑Ándalus.